Spanish-Finnish translations for como quien dice

niin sanotustiOlen varma, ettemme onnistu ensi vuonnakaan saavuttamaan sitä, mitä oikeastaan tavoittelemme, vaan joudumme katsomaan, että todistusvoima lisääntyy niin sanotusti ala alalta. Yo estoy segura de que el año próximo no tendremos el éxito que en realidad aspiramos a alcanzar, sino que el valor informativo se tendrá que ir mejorando sector a sector, como quien dice. Juoksin, niin sanotusti hölkkäsin, kaiket illat, jotta paino pysyisi kurissa.

Dictionary